Реклама

ЖГОНЫ СЛОВАРЬ

Громов А. | Жгонский язык | Журнал «География» № 4/2009 Название: ЖГОНЫ СЛОВАРЬ
Формат книги: fb2, txt, epub, pdf
Размер: 4.7 mb
Скачано: 1495 раз





Громов А. | Жгонский язык | Журнал «География» № 4/2009
Нередко в годы Великой Отечественной войны солдаты-жгоны использовали ... Кроме того, в словарь вошли материалы картотеки Костромского ...

ЖГОНЫ СЛОВАРЬ

Региональные и регионально-профессиональные особенности языка  интереснейшая географическая тема, совершенно, к сожалению, не затрагиваемая традиционным образованием. Региональные и регионально-профессиональные особенности языка интереснейшая географическая тема, совершенно, к сожалению, не затрагиваемая традиционным образованием. Мерянская лексика в жгонском языке может быть переведена с помощью близкого марийского.

Например, спички по-жгонски называются тульские, хотя к городу туле это слово никакого отношения не имеет, логично предположить, что оно мотивируется словом туло -огонь. К настоящему времени в моей картотеке жгонского словаря насчитывается более 1000 слов, треть которых является заимствованными словами заимствовано из удмуртского языка. Публикация статьи произведена при поддержке интернет проекта профессионалы.

Разумеется, бывали в деревне и плохие , которые ежегодно меняли место работы из-за боязни неприятностей от местных жителей. Сбор материала для словаря начался записями жгонских слов от моего отца и односельчан еще в 50-е годы. Жгонское отходничество в моей деревне и в других близлежащих местах прекратилось в 60-е годы xx в.

Он служил для общения между пимокатами, разговаривавшими на этом языке в присутствии посторонних людей, которых было нежелательно посвящать в секреты своего ремесла. Этот отхожий промысел вызывался нуждой, необходимостью зарабатывать деньги на хлеб, которого всегда не хватало в нашей деревне. К настоящему времени в моей картотеке жгонского словаря насчитывается более 1000 слов,  часть из них , вероятно мерянского происхождения, могут быть переведены с современного марийского языка, другие это русские костромские диалектные слова.

Нередко в годы великой отечественной войны солдаты-жгоны использовали тайный язык в письмах домой. Бракоделов в своей деревне также не уважали и смеялись над ними. Впервые наличие особого искусственного языка у костромских шерстобитов отметил в.

Особая моя благодарность макарьевскому собирателю жгонских слов, ныне покойному, ивану васильевичу держалову из поселка дорогиня, его материал включает около 300 лексем. У офеней был особый условный язык (офенский). Например, спички по-жгонски называются , хотя к городу туле это слово никакого отношения не имеет, на мой взгляд, оно мотивируется словом таким образом, лексика жгонского языка заслуживает детального изучения, и мой словарь, быть может, подвигнет кого-то на это дело. Почти все мужчины нашей деревни, и мой отец в их числе, были пимокатами-отходниками, , в другие районы своей области и в другие области  до сибири включительно. Вам предложение о работе, например компании, использующие в своей деятельности такой материал, как.


Жгонский язык костромичей - 16 Декабря 2010 - Merjamaa ...


16 дек 2010 ... Нередко в годы Великой Отечественной войны солдаты-жгоны использовали ... Кроме того, в словарь вошли материалы картотеки ...

ЖГОНЫ СЛОВАРЬ

Феня — Википедия
Фе́ня (лат. foena, рум. Fenea) — язык, сформировавшийся на Руси в эпоху Средневековья ... Алексей Михайлович Полюхов сообщает следующую « жгонскую» поговорку: «Жгоны жгонили, шошили, сары скосали, ухлили», то есть ... Аламанский язык // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона : в 86 т.
ЖГОНЫ СЛОВАРЬ Особая моя благодарность макарьевскому собирателю жгонских слов, ныне покойному, ивану васильевичу держалову из поселка дорогиня, его материал включает около 300 лексем. Сбор материала для своего словаря а. Нередко в годы великой отечественной войны солдаты-жгоны использовали тайный язык в письмах домой. Публикация статьи произведена при поддержке интернет проекта профессионалы. Например, спички по-жгонски называются тульские, Большинство пимокатов стремились ходить на жгонку на одно знакомое им место. Вычур, высур - пять вычур иксов - пятак, Вашей карьеры. Мерянская лексика в жгонском языке может быть переведена с помощью близкого марийского. Когда-то в костромских деревнях жили жгоны — ремесленники,. Ходили на жгонку обычно по двое  хозяин-мастер с работником, начинающим пимокатом, Ходили на жгонку обычно по двое хозяин-мастер с работником. Как только кончались летние полевые работы, они отправлялись на жгонку, на чужую сторону, Сервис поиска вакансий, представленный на страницах сайта профессионалы.
  • Офени — Lurkmore


    Громов, автор книги жгонский язык мне с детства был знаком и интересен жгонский жаргон, условный язык пимокатов. Но большую часть жгонского словаря все же составляют исконные русские слова, в их числе диалектные  дыра и т. Вам предложение о работе, например компании, использующие в своей деятельности такой материал, как. В этом языке мы видим большое количество словообразовательных вариантов одного и того же слова, здесь сплошь и рядом представлены явления народной этимологии. Большинство пимокатов стремились ходить на жгонку на одно знакомое им место, называемое по-жгонски киндоводство.

    Грамматически жгонские слова подчиняются законам диалектной речи. . Жгонское отходничество в моей деревне и в других близлежащих местах прекратилось в 60-е годы xx в. У офеней был особый условный язык (офенский). Позднее география этих записей расширилась, охватив три района костромской области  макарьевский, мантуровский и нейский, где практически все деревенские мужчины были жгонами.

    Как только кончались летние полевые работы, они отправлялись на жгонку, на чужую сторону, в другие районы своей области и в другие области до сибири включительно. Например, спички по-жгонски называются , хотя к городу туле это слово никакого отношения не имеет, на мой взгляд, оно мотивируется словом таким образом, лексика жгонского языка заслуживает детального изучения, и мой словарь, быть может, подвигнет кого-то на это дело. В своей деревне макарово мантуровского района костромской области я постоянно слышал, как в обычную речь наши мужчины в шутку, а иногда и всерьез вставляли незнакомые мне слова, которые как-то по-особому оживляли речь. Нередко в годы великой отечественной войны солдаты-жгоны использовали тайный язык в письмах домой. Вычур, высур - пять вычур иксов - пятак, 5 копеек вычурница - пятерка вычурный - пятый вычуром - впятером. Сбор материала для словаря начался записями жгонских слов от моего отца и односельчан еще в 50-е годы. Региональные и регионально-профессиональные особенности языка интереснейшая географическая тема, совершенно, к сожалению, не затрагиваемая традиционным образованием. От него, по-видимому, и происходит известное по фене ботать. Это и были жгонские слова. Сбор материала для своего словаря а.

    15 июл 2017 ... Жгоны — коллеги ропчаков костромского разлива. ... В. Г. Золотарёв. Офенско-русский и Русско-офенский словарь (на основе: В. И.

    Как валяли валенки жгоны-пимокаты: ремесленники, делавшие ...

    Когда-то в костромских деревнях жили жгоны — ремесленники, ... "Когда я собирала словарь, подходила к каждому, спрашивала: ты жгонский знаешь?
  • 10 фатальных ошибок Гитлера Бевин
  • 100 великих замков
  • 100 ВЕЛИКИХ ПИРАТОВ Губарев В.К.
  • 100 величайших идей. изменивших архитектуру
  • 100 вязаных идей для вашего дома
  • 100 лет моды в иллюстрациях
  • 100 поделок из бумаги Долженко Г.И.
  • Часы обучающие УМКА Маша и медведь.
  • Искусство Древнего Египта Ходж С.
  • Дитяча психологія - Павелків Р.В
  • Юкша Я.А. Гражданское право
  • Монархи Европы. Историко-географический и геральдический справочник А. Ю. Журавков
  • Полная энциклопедия фэн-шуй. Е. Васильева
  • Греческая метрика, Бруно Снелль
  • ЖГОНЫ СЛОВАРЬ
    [dcufut]